Kochira, sochira, achira, dochira こちら、そちら、あちら、どちら

Kochira,  sochira,  achira, dochira       こちら、そちら、あちら、どちら

こちら　kochira  significa,   “Aquí, Este lugar”  Más Formal que “Koko”

Se usa cuando  alguien está cerca del que habla.

どうぞ、こちらへ   -   Douzo, kochira e   -   Pase, Por Aquí por favor

Indica un lugar cercano del que habla

電話はどちらですか　－　Denwa wa Dochira desu ka 　-　Donde se Encuentra el Teléfono

こちらです。　－　Kochira desu　–　Esta por Aquí

Se usa Para presentarle una persona a otra.

御紹介します。こちらはさくらさんです。　-　Goshoukai shimasu. Kochira wa Sakura San desu.

Le presentó. Esta es la Señorita Sakura

Kochira lo utilizamos para referirnos a personas de estatus igual o superior al que habla. También se utiliza la forma “kochira no kata”  -  こちらの方

そちら　Sochira  significa,  “Allí, Allá, esa persona, etc.”

Se utiliza cuando un lugar esta algo distante del Hablante

電話はどちらですか。-　Denwa wa dochira desu ka  -   Donde está el Teléfono

電話はそちらです。　-　Denwa wa Sochira desu   -   El teléfono, Esta por allá

そちら　-　Sochira indica un lugar cercano del oyente

あちら　Achira significa, “Aquel, Allí, Allá”　

Indica una Dirección Lejana de los interlocutores

電話はどちらですか。　-　Denwa wa dochira desu ka   -   Donde está el teléfono

電話は、あちらです。　-　Denwa wa Achira desu.         -   El teléfono, Esta por Allá

どちら　Dochira  significa  “¿Donde?, ¿Quién?, ¿Cuál?”

Se usa para preguntar por una dirección física que se desconoce.

すみません、銀行はどちらですか。　-　Sumimasen, Ginkou wa Dochirasa desu ka.

Disculpe, Donde se encuentra el Banco

どちら　-　Dochira es más cortes que  “Doko – どこ”

Se usa para preguntar por el nombre del interlocutor

失礼ですが、どちら様ですか。　-　Shitsurei desu ga, Dochira Sama desu ka

Dusculpe pero,  ¿Quién es Usted?

Dochira es más cortes que  “Dare – 誰”