Tipos de Escritura japonesa

Tipos de Escritura japonesa.

La escritura japonesa está basada en dos sistemas de ortografía  que son 

Los Kanji  y los Kana

Los Kanji son Ideogramas chinos introducidos A Japón hace alrededor de 1500 Años.

Los Kana  son silabarios que representan un sonido, sin ningún significado.

EL Kana contiene dos conjuntos diferentes, el  Hiragana y el Katakana

El hiragana Se utiliza para escribir las Partículas y palabras que no conocemos su kanji o no deseamos escribir, y también para  terminación verbal etc.

El Katakana se utiliza para escribir palabras extranjeras o para remarcar  alguna palabra en la frase etc.

Además de la escritura japonesa también se utiliza el  alfabeto  romano que es el que utilizamos nosotros.  Se le llama  ROMAJI, no se utiliza mucho.

Muchos al iniciar el aprendizaje del japonés lo empleamos pero es mejor empezar a acostumbrarnos a  los Kana y poco a poco  aprender Kanji.

 

El silabario hiragana se usa para:
Okuriganas	sufijos y afijos usados para la declinaciones de palabras como adjetivos y verbos.
Partículas gramaticales	la gramática japonesa hace uso de un amplio número de partículas para definir la relacion entre palabras o frases.
Palabras nativas japonesas	Palabras nativas japonesas que no tienen kanji, o que éste no se conoce o no se usa por estar fuera de las listas oficiales de caracteres (Jôyô kanji).
Onomatopeyas	(aunque a veces también se usa katakana).
Lecturas japonesas	Lecturas japonesas de los kanjis en libros de aprendizaje de estos caracteres.
Furiganas	indicaciones de las lecturas de los kanjis para libros infantiles y a veces también de adultos si son palabras complejas.
El silabario katakana se usa para:
Palabras de origen extranjero	Representar palabras de origen extranjero conservando su pronunciación.
Lecturas chinas	Lecturas chinas de los kanjis en libros de aprendizaje de estos caracteres.
Sonidos de animales	Sonidos producidos por animales
Exclamaciones	Exclamaciones
Rótulos	Rótulos de publicidad y para destacar ciertas palabras
Telegramas y telex	Hasta hace poco tiempo en telegramas y telex dentro de Japón (que han sido sustituidos por el fax)