viernes, 3 de octubre de 2014

Kore , Sore , Are, Dore これ、それ、あれ、どれ

Kore , Sore , Are, Dore     これ、それ、あれ、どれ

これ Kore  significa,   “Esto”
Se usa cuando algo está cerca del que habla.
これは鉛筆です Kore wa enpitsu desu - Esto es un lápiz
El lápiz está muy cerca del que habla

Con el Modulo  “Kore kara”  これから  De ahora en adelante,  Desde ahora
私はこれから学校へいきます Watashi wa kore kara gakkou e ikimasu - A partir de ahora voy a la escuela


それ Sore  significa,  “Eso”
Se usa cuando algo esta distante a mí,  pero cercano del que escucha
それは鉛筆です Sore wa Enpitsu desu   -  Eso es un Lápiz
El lápiz está cerca del que escucha pero lejos de mí


これは何ですか Kore wa nandesu ka    -   ¿Esto qué es?    (Aquí esta persona tiene cerca el objeto, incluso lo podría tener en la mano)
それはマンガです   Sore wa  Manga Desu    -   Eso es un Manga     (Esta lejos del que pregunta)

Modulo  “Sore kara”  それから  Después de eso,
Indica algo que ocurre después de otra cosa

映画館へ行きます それから家に帰ります。
Eigakan e ikimasu  sore kara  uchi ni kaerimasu
Voy al cineDespués de eso regreso a mi casa


あれAre significa, “Aquel”
Algo que está lejos de mí y del que escucha

あれは何ですか  Are wa  Nan desu ka     -    ¿Que es Aquello?
あれは銀行です        Are wa  Ginkou desu    -      Aquello es un  Banco

El Banco está lejos de las dos personas que hablan

Cuando el Que habla hace referencia a algo  como “ARE” el que escucha debe referirse a ese algo como  “ARE”
Con el modulo “Are kara”  -  あれから - Desde entonces.   (Tiempo lejano)

あれからとても幸せです。 -    Are kara  Totemo Shiawase desu.   -   Desde entonces soy muy feliz   (Hablando de hace mucho tiempo)



どれDore significa  “Cual”  Se usa para elegir una cosa de entre  tres o mas cosas
あなたの鉛筆はどれですか。  Anata no Enpitsu wa DORE desu ka ― Cuál es tu Lápiz

私の鉛筆はこれです  - watashi no enpitsu wa  KORE desu.   -    Este es mi lápiz





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entradas populares